Informações úteis

Página inicial >  Informações úteis >  Informativo >  Sistema de subsídio das mensalidades dos clubes infantis de administração privada (Min Ei Jidou Club), do ano administrativo 2016(2º semestre).

Twitter YouTube facebook

E-mail   Senha  Criar uma contaEsqueci minha senha

Sistema de subsídio das mensalidades dos clubes infantis de administração privada (Min Ei Jid... 

Sistema de subsídio das mensalidades dos clubes infantis de administração privada (Min Ei Jidou Club), do ano administrativo 2016(2º semestre).

Boa tarde, aqui é a Prefeitura de Toyohashi. Esta semana, vamos falar sobre「Sistema de subsídio das mensalidades dos clubes infantis de administração privada(Min Ei Jidou Club), do ano administrativo 2016(2º semestre)」.

 

Os clubes infantis de administração privada são locais destinados para as crianças, principalmente do ensino fundamental (Shougakko), cujos os pais ou responsáveis devido estarem trabalhando não estão em casa durante o dia, brincarem ou ficarem depois do término das aulas (depois da escola), com a finalidade de promover um desenvolvimento saudável. A Prefeitura oferece subsídio dos valores de utilização, para aqueles que satisfazem determinadas condições.

 

Para receber o subsídio, o responsável da criança deve estar inscrito num dos clubes infantis de administração privada e deve se enquadrar em um dos seguintes itens: ① família que esteja recebendo a ajuda de subsistência(Seikatsu Hogo) ② família de mãe(pai) e que estejam isentas do pagamento do imposto municipal ③ família em que o irmão ou irmã já estejam utilizando o clube infantil.

 

Para usufruir deste subsídio é necessário fazer a solicitação no período de 15 a 31 de março no KodomoKateika (ala leste, 2º. andar) na Prefeitura. Os formulários para a solicitação estarão disponíveis nos respectivos clubes infantis de administração privada ou na Prefeitura, KodomoKateika (ala leste, 2º. andar)

 

Informações em japonês sobre 「Sistema de subsídio das mensalidades dos clubes infantis de administração privada(Min Ei Jidou Club), do ano administrativo 2016(2º semestre)」, contatar os respectivos clubes infantis de administração privada ou a Prefeitura, KodomoKateika pelo telefone 0532-51-2856.

 

Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de terça a sexta-feira das 13:00 às 15:30 ou pelo telefone 0532-54-8205.  

2017/03/13

Faça login para enviar comentários sobre esta matéria.
Sua mensagem será postada pelo admnistrador caso esteja de acordo com a politíca de
uso do site.