Boa tarde. Aqui é da Prefeitura de Toyohashi. A informação desta semana é sobre a 「Paraíso dos Pedestres de Outono do Centro de Toyohashi」.

 

 O Paraíso dos Pedestres de Outono será realizado das 11:00hs as 16:00hs, no Hirokoji Doori 1 e 2 Choume e Tokiwa Arcade, nos seguintes dias:

 

Dia 9 de setembro(domingo): Festival do Pão e Festival da Cerveja do Outono de Toyohashi

Dia 23 de setembro(feriado): Exposição de Veículos de Trabalhos Pesados

Dia 28 de outubro(domingo): Evento de Halloween

Dia 11 de novembro(domingo): Eejanaika Toyohashi Oto Matsuri e Festival da Batata

Haverá regulamentação de trânsito das 10:00hs as 17:00hs, em caso de chuva será cancelado

 

E ainda, somente nos dias do evento, haverá redução nos valores dos estacionamentos públicos e Park 500(custarão 150 ienes nos primeiros 60 minutos), aqueles que utilizarem os estacionamentos públicos ganharão um vale estacionamento no valor de 150 ienes, o estacionamento subterrâneo de bicicletas e motonetas da saída Leste da Estação de Toyohashi, será gratuito.

 

Para informações em japonês sobre a 「Paraíso dos Pedestres de Outono do Centro de Toyohashi」, contatar o Hirokoji Hokousha Tengoku Jikkou Iinkai (dentro do Machinaka Kassei-ka) Tel. 0532-55-8101. 

 

Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de terça à sexta-feira das 13:00hs às 15:30hs ou pelo telefone 0532-54-8205.